Autor: Z. Urb. 1967 Synonyme exist.
Fruchtkörper Uredosporen eiförmig bis ellipsoidisch, 20—83 µm lang, 15—22 µm breit, dickwandig, feinstachelig, mit vier Keimporen, hellbraun. Teleutosporenlager auf beiden Blattseiten, elliptisch bis länglich, bald nackt, fest, schwarzbraun bis fast schwarz. Teleutosporen ellipsoidisch bis fast keulenförmig, am Scheitel meist abgerundet und bis zu 8 µm verdickt, in der Mitte leicht eingeschnürt, am Grunde meist abgerundet, seltener leicht verschmälert, 28—48 µm lang, 15 bis 22 µm breit, glatt, gelbbraun, mit festem, bräunlichem, bis 45 µm langem Stiel.

Autor: Schwein. 1822 Synonyme exist.
Fruchtkörper Pykniden gelblich, durchscheinend, in verschieden grossen, rundlichen oder unregelmässigen Gruppen. Aecidien kreisförmig oder gedrängt stehend in rundlichen oder länglichen Gruppen, becherförmig, mit urrgebogenem, zerschlitztem Räude. Zellen der Pseudoperidie in ziemlich regelmässigen Reihen, auf der Aussenseite nach unten übereinandergreifend, und etwas stärker verdickt und leinpunktiert, Innenwand dünner, kräftig warzig.

Autor: Grev. Synonyme exist.
Fruchtkörper Pykniden regellos zwischen den Aecidien zerstreut auf beiden Blattseiten, etwa Vio d^di breit, schwach gelblich, eingesenkt. Aecidien auf der Blattunterseite und zwar hauptsächlich an Nerven und Blattstielen, gedrängt, in länglichen oder unregelmässigen Gruppen, pusteiförmig, gelb, sich unregelmässig öffnend, mit wenig entwickelter Pseudoperidie, deren unregelmässig angeordnete, sporenähnliche Zellen grobwarzig und dickwandig sind.

Autor: Puccinia hieracii subsp. hieracii Synonyme exist.
Fruchtkörper Uredosporenlager auf beiden Blattseiten oder am Stengel, zerstreut, mitunter zusammenfliessend, pulverig, von der zerrissenen Epidermis umgeben, zimmetbraun. Teleutosporenlager bald nackt, rundlich, tief schwarzbraun, auf beiden Blattseiten.

Autor: (Oudem.) Jørst. 1936 Synonyme exist.
Fruchtkörper Uredosporenlager auf beiden Blattseiten, oft auch an den Stengeln, meist auf kleinen Flecken, zerstreut, pulverig, zimmetbraun, die primären mittelgross, die sekundären klein.

Autor: G.H.Otth Synonyme exist.
Fruchtkörper Pykniden goldgelb, in kleinen Gruppen. Aecidien blattunterseits auf gelbbraunen, unregelmässigen, bis 1 cm breiten Flecken, zu lockeren und unregelmässigen Gruppen vereint, zylindrisch-becherförmig, mit weissem, zerschlitztem Rande.

Autor: Schwein. Synonyme exist.
Fruchtkörper Teleutosporen blattunterseits, auf eingedrückten, kreisrunden, 2—3 mm breiten, bräunlichen Flecken, rundlich, etwa 1 mm breit, zerstreut oder in kleinen, dichten, etwa bis 3 mm breiten Gruppen, zusammenfliessend, fest, braun.

Autor: (Schwein.) Arthur Synonyme exist.
Fruchtkörper Pykniden klein, honiggelb, zwischen den Aecidien auf der Blattunterseite zerstreut. Aecidien auf gelben, verdickten Flecken der Blattunterseite, an Blattstielen und Stengeln, in kleinen Gruppen oder zusammenhängenden Schichten, weiss, anfangs halbkugelig gewölbt, dann mit zerschlitztem, breit zurückgeschlagenem Rande, bis 0,5 mm breit. Pseudoperidienzellen in regelmässigen Reihen.

Autor: Wallr. Synonyme exist.
Fruchtkörper Uredosporenlager länglich oder rundlich, oft ziemlich verlängert, einzeln oder gehäuft, auf beiden oder nur auf der unteren Blattseite, lange von der Epidermis bedeckt, zuletzt staubig, rostbräunlich, klein.

Autor: (F.Strauss) G.Winter Synonyme exist.
Fruchtkörper Uredosporenlager klein, zerstreut, elliptisch, rostbraun.

Autor: P.Syd. NoSyn.
Fruchtkörper Spermogonien auf gelben Flecken beider Blattseiten. Aecidien auf gelben Flecken der Blattunterseite oder an Blattnerven, Blattstielen und Stengeln, die befallenen Teile derformierend, gruppenweise, tief eingesenkt, pusteiförmig, mit rundlichem Loch sich öffnend, ohne Pseudoperidie.

Autor: Fuckel Synonyme exist.
Fruchtkörper Spermogonien meist blattoberseits, gruppenweise, honiggelb. Aecidien auf roten, blasenförmigen Flecken blattunterseits, auch an Nerven und Blattstielen. Pseudoperidien schüsselförmig, tief eingesenkt, mit weissem, zurückgeschlagenem, zerschlitztem Rande; Zellen mit verdickter Innenwand.

Autor: Lindr. Englisch: Moon Carrot Rust NoSyn.
Fruchtkörper Pykniden zerstreut, eingesenkt, rundlich, schwach gelblich. Primäre Uredosporenlager meist an den Nerven, sehr gross, bis 3 cm lang, rotbräunlich, sekundäre Lager klein, auf beiden Blattseiten, aber vorwiegend auf der unteren, zerstreut, punktförmig, staubig, zimmetbraun.

Autor: Duby Synonyme exist.
Fruchtkörper Pykniden honiggelb, kegelförmig vorragend, namentlich an der Spitze der befallenen Blätter reichlich. Aecidien spärlich, zuweilen ganz fehlend, tief eingesenkt nur mit einer schmalen Öffnung vortretend.

Autor: Magnus 1877 Synonyme exist.
Fruchtkörper Pykniden gedrängt, dunkel goldgelb. Aecidien blattunterseits, meist in kreisrunden, 2—5 mm breiten Gruppen, oft aber auch unregelniässig angeordnet, auf gelben Flecken, becherförmig, mit zurückgebogenem, weissem, zerrissenem Rande.

Autor: J.Schröt. Englisch: Crested Hair-grass Rust Synonyme exist.
Fruchtkörper Pykniden gross, zwischen den Aecidien zerstreut, kegelig, braun. Aecidien vereinzelt über die Blattflächen verbreitet, tief eingesenkt, halbkugelig vortretend, später in der Mitte mit einem kleinen Loch sich öffnend, ohne Rand.

Autor: Speg. 1830 Synonyme exist.
Fruchtkörper Uredosporenlager auf unregelmässigen, oft ineinanderfliessenden, rotbraunen Flecken beider Blattseiten, zerstreut, rundlich oder länglich, lange von der Epidermis bedeckt, rostbräunlich.

Autor: Schwein. Synonyme exist.
Fruchtkörper Aecidien blattunterseits in zerstreuten kleineren oder grösseren Gruppen, pusteiförmig, sich mit einem Loch öffnend, nicht becherförmig. Pseudosperidie rudimentär, nur durch einzelne Zellen repräsentiert.

Autor: Körn. Synonyme exist.
Fruchtkörper Pykniden auf beiden Blattseiten, auch an Blattstielen und Stengeln, honigfarben. Aecidien auf gelben Flecken der Blattunterseite im rundlichen oder unregelmässigen, an Stengeln und Blattstielen auch in länglichen Gruppen, becherförmig, mit weisslichem, zerschlitztem, umgebogenem Rande. Pseudoperidienzellen in oft ziemlich regelmässigen Reihen, mit bis auf 7 /j, verdickter Aussenwand.

Autor: Dietel Synonyme exist.
Fruchtkörper Pykniden meist blattunterseits auf gelben oder gelbroten Flecken. Aecidien auf denselben Flecken blattunterseits in dichten rundlichen oder an Blattstielen und Nerven auch länglichen Gruppen, niedrig, mit weissem, zurückgebogenem, zerschlitztem Rande. Aecidiosporen polyedrisch, eiförmig oder seltener fast kugelig, feinwarzig, goldgelb, 20 bis 30 µm lang, 16—24 µm breit. Uredosporenlager auf beiden Blattseiten, klein, zimmetbraun, zerstreut.

Autor: Bertero ex Mont. Synonyme exist.
Fruchtkörper Teleutosporenlager blattunterseits oder an Blattstielen und Stengeln, dicht über die Blattfläche verbreitet, halbkugelig, polsterförmig, fest, rotbraun.

Autor: P.Syd. & Syd. Synonyme exist.
Fruchtkörper Uredosporenlager blattunterseits, zerstreut, klein, rundlich oder länglich, staubig, orange.

Autor: Pers. Synonyme exist.
Fruchtkörper Pykniden auf beiden Blattseiten zerstreut oder in kleinen Gruppen, honiggelbbraun bis braun. Aecidien an Stengeln und Blattstielen in länglichen Gruppen, Auftreibungen und Verkrümmungen bewirkend, an den Blättern auf der Unterseite auf rundlichen, gelben oder purpurroten, oft etwas gewölbten Flecken. Pseudoperidien breit, niedrig, am Rande nicht umgebogen, grob zerschlitzt.

Autor: Tul. Synonyme exist.
Fruchtkörper Pykniden blattoberseits kleine Gruppen auf rötlichen Flecken bildend, honigbraun. Aecidien blattunterseits auf 3—5 mm grossen, roten oder purpurnen Flecken in lockeren, rundlichen Gruppen, becherförmig, mit weissem, zurückgebogenem, zerschlitztem Rande.

Autor: Fuckel NoSyn.
Fruchtkörper Spermogonien auf der Blattunterseite, zahlreich, üredosporenlager auf der Blattunterseite, mitunter auch zu wenigen auf der Blattoberseite, klein oder mittelgross, meist einen grossen Teil oder selbst das ganze Blatt bedeckend und zusammenfliessend, pulverig, rostfarben. Teleutosporenlager blattunterseits , rundlich oder elliptisch, klein, punktförmig, zerstreut, nicht zusammenfliessend, kastanienbraun oder schwarzbraun.